|
Наверх
Войти на
сайт
Регистрация на
сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
регистрация через Google
В Мой Мир
Diputs, - 12 сентября 2011 15:09
[B]Говорить на русском, еще не значит говорить по-русски![/B]
Одни вопросы, одни вопросы. Еще секунду назад мне казалось, что я русский. А оно, эва как растопыристо получается.
Одно из выражений безграмотное или это разные выражения:
- "Общение на русском" или "общение по-русски"?
- "На чисто русском объясняю" или "чисто по-русски объясняю"?
Или вот такое: Вы свободно изъясняетесь на русском, но как-то не по-русски.
И вообще: русские говорят на русском или еще иногда умеют и по-русски?
Одни вопросы, одни вопросы. Еще секунду назад мне казалось, что я русский. А оно, эва как растопыристо получается.
Одно из выражений безграмотное или это разные выражения:
- "Общение на русском" или "общение по-русски"?
- "На чисто русском объясняю" или "чисто по-русски объясняю"?
Или вот такое: Вы свободно изъясняетесь на русском, но как-то не по-русски.
И вообще: русские говорят на русском или еще иногда умеют и по-русски?
Добавить комментарий
Комментарии: 6
по-русски делают любят пишут ну и говорят, а на русском общаются....
я так думаю
Показать ответы (2)
я так думаю
Я русская с фино-карельскими корнями....Мат -режет слух...Хотя я иногда позволяю себе Их вспомнить..А вот русский знаю на три с минусом...Хорошо Полянка курсы сделала,Очень помогает.Иногда кажется,что НЕ ПОНИМАЮ о чем человек говорит....И хочется чисто на русском задать направление. ;)
Показать ответы (2)