BloggeRR, 79 - 22 апреля 2014 01:11

не могу отказать себе в удовольствии.. :D
посплетничаем чутка)))

Помню, Геена, который асс и мышьяк, а нынче по совместительству - мамзель хихи, сильно обижался на то, что я определенную часть юзеров лп причисляла к аксолотлям.. Это такие головастики, которые вовсе не всегда могут дозреть до взрослого, лягушачьего состояния в силу условий окружающей среды. Милые существа, вечные дети..
Легко и даже благодарно переносят аквариумы.)
Прекрасны, как все дети, в своей доверчивости)))

так вот - насчет доверчивости..
Писала уже не так давно про осторожность к цитатам, которые не цитаты вовсе. Говорила, что по сети курсирует ажно цельно-поддельный "Дневник Писателя" типа пера Достоевского (такое произведение есть, конечно, но эта писанина к нему никакого отношения не имеет), а на самом деле кого-то, ужасающе косноязычного, что в первую очередь обман и вскрывает..
Ну, как минимум должно насторожить, если вы чувствуете язык этого писателя..
Как должен насторожить и вот этот пример:

[I]"Русские люди никогда не будут счастливы, зная, что где-то творится несправедливость", - Шарль де Голль, французский государственный деятель, президент Франции.[/I]
Зная другие, вовсе не лестные высказывания генерала о Росии, я сомневаюсь.. Я спрашиваю себя и гугл - это по какому ш такому поводу он мог вот так проникнуцца счастьем русских людей? И не нахожу ответа. Вместе с гуглом. Он тоже не может..

Дальше - больше:
[I]"Жить по Правде - это по-русски!", - Уильям Томсон, английский физик.[/I]
Замечательно.. Интересно даже, как это будет - [I]"жить по Правде"[/I] - по ангельски))))))
Дело в том, что ангельский язык попросту не предполагает такое вольное построение фразы.
Тут уже подлог становицца почти очевиден..

Но када я вычитываю вот это:
[I]"Русские люди никогда не живут по принципу "моя хата с краю, ничего не знаю"", - Томас Джефферсон, американский просветитель.[/I]
я думаю - есть ли мозги у цитирующего? Вот под очень большим сомнением их наличие.. Потому что аналог нашего [I]"моя хата с краю"[/I] найти, наверное, можно.. по смыслу и в пословицах. Только звучать он при переводе станет исключительно иначе))

Это я уже прикапываюсь, да.. потому что, вощем, достаточно быстро пробежать этот список "цитат", что бы понять, что в нем нет ни одной настоящей. Построения фраз, обороты речи и мысли, транслируемые тока если русофилами не в первом поколении - все это слишком ярко и очевидно в нем.

Лезу искать целиком следы подлога - и нахожу автора всех цитат из приведенного списка..
Кста, и правда, русофил - но честный))

Что радует в этой истории (по следам поисков) - не только меня занимают подложные цитаты. А значит люди думают и есть взрослые в этой стране..
Что огорчает - на горстку думающих приходицца легион умозаключенных, чьи мозги застыли на аксолотлиевой стадии и развивацца дальше не могут.. И этот легион закопипастит сию смешанину дальше, уверовав в то, что прикоснулся к истине из уст великих людей..
ну и все отсюда вытекающее.
Поскоку неумение думать для человека - пожалуй самое страшное из всех остальных неумений.

Вощем - большое спасибо нашей прирожденной копипастнице Сонате за такое аксолото-чтиво с прекрасной иллюстрацией-картинкой бесикра на русских грудях:
http://loveplanet.ru/a-ljcmm/post-14853419/

И вот автор изречений, канешна, с его русьюпахнущем дневником:
http://morofofra.livejournal.com/1892.html

• 
• 
•