Знакомства для секса - Интимные знакомства - секс без обязательств

Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

Зарегистрироваться

На сайте недоступна
регистрация через Google

В Мой Мир

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Fros, 59 - 25 января 2017 10:30

Все

Non Je Ne Regrette Rien (оригинал Edith Piaf)
Нет! Я ни о чем не сожалею (перевод Aleksandra из Владивостока)
Non! Rien de rien ...
Нет! Ни о чем...
Non! Je ne regrette rien...
Нет! Я ни о чем не сожалею...
Ni le bien qu'on m'a fait
Ни о хорошем, что у меня было,
Ni le mal tout ca m'est bien egal!
Ни о плохом. 1 Мне все безразлично!

Non! Rien de rien ...
Нет! Ни о чем...
Non! Je ne regrette rien...
Нет! Я ни о чем не сожалею...
C'est paye, balaye, oublie
За это заплачено, это уничтожено, это забыто.
Je me fous du passe!
Я обезумела от прошлого!

Avec mes souvenirs
Вместе с моими воспоминаниями
J'ai allume le feu
Я разожгла огонь.
Mes chagrins, mes plaisirs
Мои печали, мои радости,
Je n'ai plus besoin d'eux!
Я в них больше не нуждаюсь!

Balayes les amours
Уничтожены мои страсти
Et tous leurs tremolos
Вместе с волнением в голосе,
Balayes pour toujours
Уничтожены навсегда,
Je repars a zero ...
Я начинаю с нуля...

Non! Rien de rien ...
Нет! Ни о чем...
Non! Je ne regrette nen ...
Нет! Я ни о чем не сожалею...
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ни о хорошем, что у меня было,
Ni le mal, tout ca m'est bien egal!
Ни о плохом. Мне все безразлично!

Non ! Rien de rien ...
Нет! Ни о чем...
Non ! Je ne regrette rien ...
Нет! Я ни о чем не сожалею...
Car ma vie, car mes joies
Потому что моя жизнь, мои радости -
Aujourd'hui, ca commence avec toi!
Сегодня всё это начинается с тобой!

1 - дословно: ни о добре, что для меня сделали, ни о зле

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/e/edith_piaf/non_rien_de_rien.html
© Лингво-лаборатория "Амальгама": http://www.amalgama-lab.com/.

Добавить комментарий Комментарии: 0

Kartoteka.mobi – лучший бесплатный сайт секс знакомств для секса на один раз. Сегодня девушки и парни хотят онлайн знакомиться для реальных бесплатных секс знакомств! Секс знакомства без обязательств сегодня являются одним из средств для снятия стресса и напряжения в нашей бурном и стремительном мире. Девушек и парней полностью устраивает их свободный статус, которым не хочется жертвовать только ради секса, тем более, если вы предпочитаете встречи на один раз, меняя сексуальных партнеров. Особенно актуален виртуальный поиск интим партнеров для секса в Москве, Московской области, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге, Самаре, Волгограде, Нижнем Новгороде, Омске, Ростове на Дону, Уфе и других крупных городах России. Здесь интимные секс знакомства на один раз происходят наиболее часто – этому способствуют сам образ жизни, когда многие попросту не имеют времени искать любовницу или любовника в реальном мире. Чтобы без регистрации и бесплатно сразу узнать, есть ли партнер из вашего региона, который смог бы вас заинтересовать, на сайте можно увидеть анкеты девушек и парней с эротическими фото. Для дальнейшего завязывания интим знакомства необходимо бесплатно зарегистрироваться без смс. В личном кабинете на сайте, вы получите возможность завязать любые знакомства для секса исходя из ваших предпочтений. Для группового секса много желающих которые устраивают секс вечеринки. Kartoteka.mobi является популярным сайтом секс знакомств. У нас семейные пары, уставшие от однообразия, ищут и знакомятся с девушками и парнями, а примерные мужья заводят любовниц и обмениваются номерами телефонов, чтобы устроить реальную встречу для секс знакомств. Для тех, кто предпочитает более раскованные и пикантные забавы, предоставлены все условия для поиска интимных партнеров на раз, виртуального секса, бесплатного секса по телефону. Геи и лесбиянки могут себе партнера для регулярный секс вдвоем или секса без обязательств. Лучшие проститутки Москвы публикуют свои анкеты на нашем сайте