|
Наверх
Войти на
сайт
Регистрация на
сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
регистрация через Google
В Мой Мир
Глафира, 89 - 7 мая 2018 16:11
Первый советский фильм, завоевавший "Оскара". Снят Л.Варламовым и И.Копалиным по инициативе Сталина. Фильм создавался поистине с кровью - погибали фронтовые кинооператоры, в 30-градусные морозы отказывала аппаратура. Но советский народ должен был увидеть свою важнейшую победу. Лента с триумфом прошла по экранам. После переозвучивания и перемонтажа фильм был отправлен в Америку. Под названием "Москва наносит ответный удар" получил награду за лучший документальный фильм.
Дальше по этой теме http://velikayakultura.ru/god-kino-v-rossii/oskar-filmyi-rossii-i-sssr
Добавить комментарий
Комментарии: 2
Разгром немецких войск под Москвой (1942) документальный фильм
В ноябре 1941 года Сталин решил начать снимать документальный фильм о боях под Москвой.
Были определены два режиссёра: Леонид Варламов и Илья Копалин.
В съёмках принимали участие пятнадцать фронтовых операторов.
Картина построена на документальных съёмках Москвы и Подмосковья
во время строительства заградительных сооружений,
работы оборонительных заводов, военных действий,
освобождения подмосковных городов и деревень.
Картина запечатлела героизм людей при обороне Москвы,
масштабность разрушений и потерь.
Работа советских документалистов получила заслуженное признание.
Фильм был удостоен Сталинской премии I степени.
В ноябре 1941 года Сталин решил начать снимать документальный фильм о боях под Москвой.
Были определены два режиссёра: Леонид Варламов и Илья Копалин.
В съёмках принимали участие пятнадцать фронтовых операторов.
Картина построена на документальных съёмках Москвы и Подмосковья
во время строительства заградительных сооружений,
работы оборонительных заводов, военных действий,
освобождения подмосковных городов и деревень.
Картина запечатлела героизм людей при обороне Москвы,
масштабность разрушений и потерь.
Работа советских документалистов получила заслуженное признание.
Фильм был удостоен Сталинской премии I степени.
В США "Разгром" был перемонтирован, переозвучен, сокращён на 10 минут
и выпущен под названием "Moscow Strikes Back", которое у нас обычно
не вполне точно переводят как "Москва наносит ответный удар".
В таком виде его и смотрели американские киноакадемики,
и советская кинолента впервые получила премию "Оскар"
за лучший документальный полнометражный фильм (1943).
и выпущен под названием "Moscow Strikes Back", которое у нас обычно
не вполне точно переводят как "Москва наносит ответный удар".
В таком виде его и смотрели американские киноакадемики,
и советская кинолента впервые получила премию "Оскар"
за лучший документальный полнометражный фильм (1943).