SPRING, 55 - 30 июня 2009 13:25

Японские афоризмы

Выходя замуж, девушка меняет внимание многих мужчин на невнимание одного.
Пришла беда - полагайся на себя.
И Конфуцию не всегда везло.
Слугу, как и сокола, надо кормить.
Не все замужние женщины - жены.
Кто видит врага - познает ненависить, кто видит друга - познает мир.
Выносливость лошади познается в пути, нрав человека - с течением времени.
Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник.
Бог выше всяких определений.
Всякий существующий порядок приходится непрерывно наводить.
Сделай все, что сможешь, а в остальном положись на судьбу.
Любит чай замутить.
Бессердечные дети отчий дом хают.
Для каждой малости есть свое место и время.
Таланты не наследуют.
Легче найти десять тысяч солдат, чем одного генерала.
И мудрец из тысячи раз один раз да ошибается.
Там, где льются изящные стихи, не остается места суесловию.
Ах, если бы знали, сколько на этом свете злых языков и как много в нем печали!
Кто родился под грохот канонады, тот не боится оружейных выстрелов.
Женщина захочет - сквозь скалу пройдет.
Где права сила, там бессильно право.
Нет света без тени.
Для каждой малости есть свое место и время.
Какая душа в три года, такая она и в сто.
Cердце изменяется так быстро — не уследишь.
Нет искусства полезнее медицины.
Бесполезно просить в долг у человека, который на всех углах кричит, что обязан тебе всем.
Существует два сорта бездельников: одних всякая работа приводит в бешенство, другие от нее только скулят.
И добро и зло - в твоем сердце.
Злу не победить добра.

• 
• 
•