Варяг, 59 - 2 сентября 2009 05:17

Я наверно не поклонник фильмов Юрия Кара .
Но когда сумел достать копию " Мастер и Маргарита "
то постарался посмотреть её не думая о режиссере ,
о судьбе фильма и отвратительном качестве монтажа и звука .
Невысоком разрешении (320×240).
О том , что в режиссерской версии фильм идет три часа двадцать минут .
А благодаря продюсерам - его урезали до двух часов исказив многие сюжетные линии .
И о - эти потомки третьей жены Булгакова Е. С. Шиловской .
Они много сделали для того что бы ничего не состоялось .
И спасибо человеку с ником Alexo . Благодаря его старанию - фильм
появился на на форуме FunkySouls . А дальше дело техники .
Просмотрел не спеша . Получилось посмотреть не отвлекаясь и без остановок .
Но фильм не разочаровал .Что то в нём тронула . И гораздо больше чем в фильме Бортко .
В нем почти не было крупных планов . С такими актерами их можно было делать не спеша .
Получая удовольствие от игры глаз и жестов .
Наверно не было не денег , не времени , не возможности .
Не сохранилась сцена встречи Мастера и Маргариты.
Нет сцены с иностранцем в гастрономе.
Ну и нету ключевой финальной сцены полета всех главных героев.
Но в нём , в этом фильме - сохранилось очень много Булгаковского .
И это самое главное .
И я просто это почувствовал . Насилия не было .

P.S. По мнению С. Шиловского, поскольку завещания Булгаков не оставил, детей у него не было, а его родители к моменту его смерти уже умерли, то единственной его наследницей (в том числе и авторских прав) стала его жена Е. С. Булгакова (Шиловская). Авторские права после смерти Е. С. Булгаковой перешли к её потомкам и в настоящее время принадлежат её внуку С. С. Шиловскому и его племяннице Д. В. Писарчик. Эта точка зрения неоднократно оспаривалась; по мнению их оппонентов, роман к моменту съёмок находился в общественном достоянии. Согласно действующему законодательству, в общественном достоянии находятся лишь произведения Булгакова, опубликованные до 31 декабря 1942 года; роман же «Мастер и Маргарита» был впервые опубликован в 1967-1968.

P.S. И ещё хотелось добавить несколько слов о польской культуре .
Роман "Мастер и Маргарита" экранизировался не один раз. Первая экранизация принадлежит известному польскому режиссеру Анджею Вайде, который в 1971 году снял фильм "Пилат и другие". В 1972 году на экраны вышел итало-югославский фильм "Мастер и Маргарита" режиссера Александра Петровича. В 1988 году опять же поляк Мачек Войтышко снял по роману семисерийный фильм для ТВ.
Ну и был Элем Климов .
В его проекте хотел поучаствовать Голливуд.
Но не сложилось .

• 
• 
•